Arti kata "after death comes the doctor" dalam bahasa Indonesia

Apa arti "after death comes the doctor" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland

after death comes the doctor

US /ˈæf.tɚ deθ kʌmz ðə ˈdɑːk.tɚ/
UK /ˈɑːf.tə deθ kʌmz ðə ˈdɒk.tə/
"after death comes the doctor" picture

Idiom

nasi sudah menjadi bubur

used to describe a situation where help or a solution arrives too late to be of any use

Contoh:
They finally offered a loan after the business had already declared bankruptcy; after death comes the doctor.
Mereka akhirnya menawarkan pinjaman setelah bisnis itu sudah dinyatakan bangkrut; nasi sudah menjadi bubur.
Sending reinforcements now is useless; after death comes the doctor.
Mengirim bala bantuan sekarang tidak berguna; nasi sudah menjadi bubur.